Over ons
Yola De Baets
Als docente Frans voel ik me al vele jaren happy in het onderwijs. Collega’s omschrijven mij als bevlogen, enthousiast en leergierig. In de loop der jaren heb ik mij steeds verder ontwikkeld.
Mijn eerste levensjaren heb ik doorgebracht in het Franstalige deel van België. Ik ben dus native speaker en beheers daarnaast ook de Nederlandse taal perfect. Ik houd van lesgeven en helemaal van Franse les geven.
Na mijn studie voor leerkracht in het basisonderwijs heb ik in Nijmegen mijn studie tweedegraads Frans afgerond. Ik ben al ruim twintig jaar docente Frans in het voortgezet onderwijs.
Inmiddels geef ik ook Frans in 4,5 en 6 VWO en Havo en dat vind ik nog bijna leuker!
Daan de Jong
Daan de Jong is senior vertaler Nederlands-Frans-Engels. Hij is in 1988 aan de Vrije Universiteit Amsterdam gepromoveerd in de Franse taalkunde. Hij heeft jarenlang onderwezen aan diverse universiteiten in Nederland en Canada en vele lezingen gegeven aan tal van universiteiten in binnen- en buitenland.
Sinds een jaar of twintig werkt hij als fulltime vertaler voor grote bedrijven in diverse sectoren (ICT, medisch, HR, marketing, toerisme enz.). Meer informatie vindt u op zijn LinkedIn-pagina.
